Back to blog

Automating Client Payment Follow-Ups Without Hurting the Relationship

•Xavier Vincent
Share:

You run an SME and feel like you’re constantly chasing overdue invoices. Late payments pile up, your cash flow is under pressure, and your team spends hours on follow‑up emails they hate sending. You may worry that automating payment reminders will make you look cold or damage the relationship with your clients.

In this article, we’ll see how to automate payment follow‑ups in a smart way so you can protect your cash flow without hurting client relationships. The goal: less chaos, more consistency, and clients who respect your payment terms—without feeling harassed.

We’ll cover:

  • how a healthy follow‑up process works,
  • what should be automated (and what must stay human),
  • a concrete SME case study,
  • a practical checklist to get started.

1. What’s really wrong with your payment follow‑ups?

In many SMEs, late payments are not only about bad payers. They’re often caused by:

  • lost or overlooked invoices in crowded inboxes,
  • irregular follow‑ups (you chase payments when someone finds the time),
  • discomfort talking about money on the sales or management side,
  • lack of coordination between accounting and sales teams.

As a result:

  • your accounting/admin staff spends time asking, "Who followed up with this client, and when?",
  • salespeople discover payment issues only when there’s a serious dispute,
  • you lack visibility, and cash flow becomes hard to manage.

The core issue is not just late payment. The real problem is an unstructured follow‑up process, which is impossible to manage properly.

Automation doesn’t replace the relationship. It helps you bring order, standardise what can be standardised, and reserve humans for the sensitive conversations.

2. Design a simple follow‑up journey before you automate

Before talking about AI or tools, you need a clear payment reminder journey. Here’s a simple sequence that works well for many SMEs:

  1. D‑3 before due date: friendly reminder email ("Your invoice is due soon").
  2. D+3 after due date: first reminder email, soft tone ("This may be an oversight").
  3. D+10: second reminder email and possibly a short SMS.
  4. D+20: phone call by a human (accounting, admin, or management).
  5. D+30 and beyond: case‑by‑case handling (negotiation, payment plan, order blocking, formal procedures, etc.).

We can visualise this journey:

Rendering diagram...

This simple diagram shows two essential points:

  • The first steps (emails, automated reminders) are ideal for automation.
  • The later steps (phone calls, negotiation, decisions such as blocking orders) should remain 100% human.

If this journey isn’t clear on paper, trying to automate is risky: you may just build a faster version of a broken process.

3. What can you automate without damaging relationships?

A helpful question for non‑technical managers is:

“Which steps always follow the same rules, use fairly standard messages, and have low relationship risk?”

Those are your best candidates for automation.

3.1. Pre‑due reminders

Goal: prevent late payments instead of chasing them.

You can automate:

  • the D‑3 reminder email,
  • optionally a short SMS if this is acceptable in your market.

Typical content (to adapt):

  • friendly, factual tone,
  • reminder of amount, due date, and payment link if relevant,
  • contact details for questions.

3.2. First reminders after due date

Here too, you can automate:

  • the D+3 reminder email,
  • the D+10 reminder email.

AI can help you:

  • adapt the tone based on the client profile (long‑term client vs. new client),
  • slightly personalise the message (reference to the project or service),
  • translate or rephrase for international clients.

AI doesn’t define your rules. It helps you write faster and more consistently, based on the framework you define.

3.3. Preparing human phone calls

The D+20 (and later) call must be human. However, AI can:

  • prepare a summary sheet: outstanding invoices, past interactions, sales context;
  • suggest a call script for your staff member;
  • propose options (offer instalments, remind conditions, etc.).

Your team stays in control, but they arrive better prepared and save time.

4. Case study: a 25‑person service SME

Imagine a 25‑employee B2B service company facing:

  • 20% of revenue paid more than 30 days late,
  • a finance assistant spending one day per week on follow‑ups,
  • sales teams only hearing about payment issues when things escalate.

4.1. Step 1 – Define business rules

Together with leadership and accounting, you define:

  • client segments (small accounts, key accounts, sensitive clients),
  • standard payment terms (30 or 45 days, for example),
  • the base follow‑up journey (similar to the one above),
  • exceptions (strategic clients, struggling sectors, specific contracts).

4.2. Step 2 – Connect existing tools

Without changing your accounting software, you can often:

  • automatically export invoices and due dates into a reminder tool or connected spreadsheet,
  • use a simple no‑code automation tool to trigger emails based on dates,
  • connect your CRM so salespeople can see payment status at a glance.

4.3. Step 3 – Create AI‑assisted message templates

You draft 3 to 5 email templates:

  • pre‑due reminder,
  • 1st soft reminder,
  • 2nd firmer reminder,
  • specific reminder for key accounts,
  • internal alert to notify the account manager.

AI is used to:

  • refine the wording and tone,
  • adjust the level of firmness,
  • generate shorter/longer variants.

The finance assistant still reviews and validates sensitive messages.

4.4. Step 4 – Track the impact

After 2–3 months, you measure:

  • the reduction in average days sales outstanding (DSO),
  • the time saved by the team (less manual chasing, fewer ad‑hoc emails),
  • client feedback (complaints about reminders are rare if messages are clear and respectful).

Typically, such a setup leads to:

  • 30–50% time savings on follow‑up activities,
  • a significant improvement in cash flow without heavy IT projects.

5. A simple 4‑week roadmap to start

You don’t need a big transformation programme. You can pilot payment follow‑up automation in 4 weeks on a limited scope.

Rendering diagram...

Practical steps

  1. List your rules (Week 1)

    • What are your payment terms?
    • What reminder steps will you use (D‑3, D+3, D+10, etc.)?
    • What are the exceptions (key accounts, disputed invoices)?

  2. Map your tools (Week 2)

    • Where do your invoices live today (accounting software, Excel, ERP)?
    • Can you export due dates automatically?
    • Do you already have an emailing tool or CRM you can leverage?

  3. Draft 3 core templates (Week 3)

    • One pre‑due reminder,
    • One first reminder,
    • One second reminder.

    Use an AI assistant to:

    • rephrase and standardise the tone,
    • adapt messages to different client types,
    • translate for foreign‑language clients if needed.

  4. Run a pilot (Week 4)

    • Start with 20–30 recurring clients,
    • Run the pilot over 1–2 months,
    • Track simple metrics: average payment delay, team time spent, client reactions.

Practical checklist

Use this checklist to secure your payment reminder automation project.

Before you start

  • [ ] I have a clear objective (e.g. reduce average payment delay by 10 days).
  • [ ] I’ve defined a 3–5 step reminder journey.
  • [ ] I know exactly which cases must stay human (key accounts, disputes, order blocking decisions).

Tools & data

  • [ ] I know where my billing data comes from (system, files, CRM).
  • [ ] I can extract at least: client, amount, due date, paid/unpaid status.
  • [ ] I’ve identified a simple tool to send automated emails (or can use one already in place).

Messages

  • [ ] I have 3 validated email templates (pre‑due, 1st reminder, 2nd reminder).
  • [ ] I use AI only to help with wording; humans approve sensitive messages.
  • [ ] Tone is aligned with our brand: firm on rules, respectful in form.

Monitoring

  • [ ] I measure payment delays before automation.
  • [ ] I track how much time the team spends on follow‑ups.
  • [ ] I plan a review after 2–3 months to adjust rules and messages.

Conclusion

Automating payment follow‑ups is not about unleashing an aggressive robot on your clients. Done properly, it’s about:

  • making your rules clear and predictable,
  • saving valuable time for your finance and sales teams,
  • stabilising your cash flow without replacing your accounting system,
  • keeping humans focused on the conversations that truly matter.

By moving step by step—with a simple journey, clear messages, and human control over sensitive cases—you can industrialise reminders while strengthening client trust.

If you want support with your digital transformation, Lyten Agency helps you identify and automate your key business processes. Contact us for a free audit.

Back to blog